Der Verein bereitet sein Jubiläum vor. Den Keller des Siedlerheims haben sie schon ausgebaut.

Der Niedersedlitzer Siedlerverein „An der Windmühle“ ist für eine alte Rarität bekannt: Er betreibt auf dem
Grundstück seines Vereinshauses in der Antonin-Dvorak-Straße eine Kaltmangel. Das seltene Stück ist
schon über 50 Jahre in Betrieb. „Inzwischen kommen auch immer mehr Leute, die sie wirklich nutzen“,
schwärmt der Vorsitzende Detlef Garte.

Als neueste Errungenschaft haben sie den Keller des Siedlerheims ausgebaut. Die Wände aus Sandstein
standen schon länger. Jetzt haben sie auch den Fußboden befestigt. Nun dient der Raum als Lager für
Material und Getränke.

Wenn der Verein seine Mitglieder zu Festen zusammentrommelt, gibt es meistens auch ein Lagerfeuer. Das
erste im Jahr ist das Hexenfeuer im Frühjahr. Im Herbst ließen sie die Flammen zu Halloween lodern. Und
am vorigen Wochenende feierten sie auch Wintersonnenwende mit einem Feuer.

Zu einem Selbstläufer hat sich das Kinderzelten an einem Sommerwochenende entwickelt. „Dieses Jahr
mussten wir schon 30 Zelte aufbauen“, berichtet Garte. Von 1986 bis 2000 hatten die Siedler kaum noch
Kinder.

Vom vergangenen Siedlerfest in Niedersedlitz gibt es jetzt aktuelle Bilder im Internet. Der Verein Siedlung „An der Windmühle“ Dresden-Niedersedlitz hat diese bereitgestellt. Ende Juni feierten bis zu 500 Gäste mit den Anwohnern der Siedlung das traditionelle Fest, sagt Detlef Garte vom Verein. „Ein Erfolg, trotz schlechtem Wetter.“

Neben Ponyreiten und Hüpfburg für die Kleinen wird auch wieder der Schützenkönig ermittelt.

Die Niedersedlitzer Siedlung „An der Windmühle“ veranstaltet an diesem Wochenende ihr alljährliches Siedler- und Kinderfest. Am Vereinsheim in der Antonin-Dvorak-Straße/Ecke Buchsbaumstraße ist das Festzelt bereits aufgebaut. Mit seiner alten braunen Plane stammt es noch aus der DDR-Zeit.

Heute werden noch die Schießscheibe für die erwachsenen Armbrustschützen und die Hüpfburg aufgebaut. „Wir erwarten 50 bis 80 Kinder und bis zu 500 Personen beim anschließenden Siedlerfest“, erklärt der zweite Vereinsvorsitzende Detlef Garte. So viele Besucher waren bereits Ende April zum Hexenfeuer erschienen.

Garte ist seit 1988 im Verein tätig und erledigt die Arbeit wie viele im Verein ehrenamtlich neben dem Beruf. Das Kinderfest beginnt am Sonnabend um 14 Uhr. Vier Stunden später startet auch das Programm für die Erwachsenen. Alle Bewohner der Siedlung und Gäste von außerhalb sind herzlich eingeladen. Am Sonnabendnachmittag stehen jedoch erst einmal die jungen Bewohner der Siedlung im Fokus. Die Kinder können sich auf Maibaumklettern und Ponyreiten freuen. Die Kosten der Attraktionen werden mit den Einnahmen aus dem Verkauf von Grillgut,Crêpes und Getränken gedeckt.

Die rumpelnde Kaltmangel wurde aufgearbeitet und bleibt in Betrieb. Vor allem alte Mitglieder nutzen sie.

Der Zweite Vereinsvorsitzende Detlef Garte an der historischen Wäschemangel der Siedlergemeinschaft Windmühle. Foto: Steffen Unger
In der Niedersedlitzer Siedlung „An der Windmühle“ wird eine Wäschemangel in Betrieb gehalten, die anderswo nur noch als Museumsstück taugen würde. Die „Rolle“ steht auf dem Gelände des Vereinshauses an der Antonin-Dvorak-Straße/Ecke Buchsbaumstraße in einem Schuppen, den sich Mitglieder für die Maschine saniert haben.

Die Firma L.A. Thomas in Großröhrsdorf hat die Maschine hergestellt, wie ein altertümliches Schild erzählt. Sie trägt die Nummer 5225 und ist über 50 Jahre in Betrieb. Ein Elektromotor zieht einen drei Meter langen Kasten rumpelnd über zwei Holzrollen. Auf diese wird die Wäsche zusammen mit einem Schutztuch aufgewickelt. Der Druck des Kastens wirkt wie ein Bügeleisen, aber ohne Hitze.

„Solche Kaltmangeln gehörten früher zu jeder großen Wohnanlage dazu“, berichtet der Vizevereinsvorsitzende Detlef Garte bei einer Vorführung: „Aber ich bin sicher, dass wir die Einzigen sind, die sie noch in Betrieb halten.“ Die jüngeren Leute fänden das meist zu mühsam. Aber seine Mutter plätte die Bettwäsche noch regelmäßig darauf. Und von Frau Gläser könne man sich die Wäsche auch mangeln lassen.

Für die älteren Frauen ist die Rolle auch ein kleiner Treffpunkt. „Dabei gibt es immer etwas zu klatschen“, sagt Garte. Geld verdienen könne man damit nicht. „Es ist einfach nur ein Hobby.“

Rund 140 Meter Leitungen aus Kunststoff sind jetzt neu in der Windmühlensiedlung. 189 Hausanschlüsse erhielten Druckregler.

Die Drewag stellte das Gas-Versorgungsnetz in der Windmühlenstraße auf Mitteldruck um. „Damit wird jetzt auch die Sicherheit der Hausanschlüsse optimal erhöht“, sagt Frank Krienitz von der Drewag Stadtwerke Dresden GmbH. Von den 189 Anschlüssen sind 166 umgebunden und 23 erneuert worden. Dabei sind nun überall an der Versorgungsleitung Absperrarmaturen und sogenannte Gasströmungswächter angebracht. „Wenn durch Bagger beispielsweise Leitungen beschädigt werden, wird durch diese neue Technik der Schaden signalisiert und der Gasstrom unterbrochen“, so Krienitz. Die Drewag rüstete Hausdruckregler nach. Etwa 140 Meter Kunststoffrohre wurden in der Windmühlensiedlung neu verlegt, auf 73 Metern die Rohre ausgewechselt.

Seit dem Jahr 1993 erhielten die Bewohner der Siedlung Gas aus dem Niederdrucknetz. Eingespeist wurde aus der Regelanlage Langer Weg. Jetzt bekommen die Anwohner ihr Gas aus der auf erhöhten Druck umgebauten technischen Anlage vom Langen Weg und aus der bereits vorhandenen Mitteldruckleitung Windmühlen-/Falkenhainer Straße.

Wir starten an der Haltestelle Heckenweg der Straßenbahnlinie 1 Richtung Kleinzschachwitz. Zunächst geht es über Heckenweg, Weißdornstraße, Kleinzschachwitzer und Ludwig-Kugelmann-Straße zum Kaufhaus Günther an der Pirnaer Landstraße. Es wurde 1930 erbaut und seitdem privat geführt. Am 22. Dezember schloss es für immer seine Pforten. Hinter der Ampel zweigt rechts der Bierweg von der Pirnaer ab und bringt uns am DRK-Seniorenheim vorbei zur Lockwitz. Über den Bach führt ein Brückchen. Drüben geht es bachaufwärts am Holzheizkraftwerk vorbei zur Bosewitzer Straße. An deren linker Seite arbeiten mehrere Firmen unter den Buchstaben SBS – die erinnern an den Sächsischen Brücken- und Stahlhochbau, der seit 1898 vor allem Transport- und Bühnenanlagen produziert. Hier entstand die Bühne für die Semperoper.

Eine Fabrik wie eine Burg

Am alten Werkgebäude biegen wir rechts in die Werkstraße ein und wieder links in die Schweizstraße. An der Bahnhofstraße geht es geradeaus weiter in die Schmilkaer Straße. Wir halten uns dort links und gelangen an zwei Siebzehngeschossern vorbei zur Försterlingstraße mit einer Fabrikantenvilla von 1912. Hier beginnt die Sachsenwerkstraße, die wir auch nehmen. An der Ecke grüßt ein alter Torbogen: Salve!

Nun geht es durchs alte Sachsenwerkgelände. Hinter der Siemensstraße erhebt sich links das alte Hauptgebäude des Sachsenwerkes, beim Weitergehen auf der Sachsenwerkstraße bietet sich links vorn ein beeindruckender Blick über das ehemalige Kulturhaus der Sachsenwerker zur Ruine der Malzfabrik mit ihren Schornsteinen. Das Kulturhaus wurde 1952 übergeben, brannte nach der Wende aus und ist schön saniert worden. An ihm vorbei kommen wir zur Straße des 17. Juni, der wir nach rechts folgen. Bald erheben sich links in voller Größe die Ruinen der Malzfabrik. Errichtet wurde sie 1889, stillgelegt 1990. Wie eine Burg streben die Mauern in die Höhe. Rechts oben fordert uns noch eine Inschrift auf: „Kämpft mit uns für den Frieden!“

Wir biegen links in die Reisstraße ein. Das gelbe Fabrikgebäude rechts war früher Werk 2 des VEB Polypack. Wir verweilen unter der Eisenbahnbrücke. Links hat jemand mit schwarzem Stift den Hochwasserstand vom 14. August 2002 markiert. An den weißen Pfeilern zeigt noch ein brauner Rand an, wie hoch an diesem Tag das Wasser stand, das die Lockwitz nicht halten konnte.

Die Reisstraße geht es aufwärts. Oben am Kreisverkehr finden wir die Stelle, an der der Flutgraben die Lockwitz verlässt. In der Grünanlage steht ein Pegel im Flutgraben. Wir gehen ein Stück die Windmühlenstraße hinauf. An der Kleinborthener Straße biegen wir rechts ab, folgen nach links der Straße An der Siedlung, der Falkenhainer Straße nach rechts und am Ende der Sackgasse dem Weg nach links zur Wacholderstraße. Vom Siedlungsrand aus bietet sich ein weiter Blick.

Im Schatten der Sternhäuser

Nun spazieren wir durch die Siedlung, die in den 30er Jahren des vorigen Jahrhunderts entstand. Wacholderstraße, Antonin-Dvorak-Straße, an deren Ende nach links eine namenlose Straße hinauf, die Ernst-Toller-Straße nach rechts, gleich wieder links die Heinrich-Mann-Straße – und wir stehen wieder auf der Windmühlenstraße. Die gehts nach links, zwischen den „Sternhäusern“ von Prohlis und den Mehrfamilienhäusern aus der Mitte der 30er Jahre hindurch. Hinter der Schule biegen wir rechts ab, gehen am letzten Sternhaus links vorbei und auf der Erich-Kästner-Straße zur Ampel. Drüben gehen wir die Michaelisstraße weiter, biegen links in die Straße Am Galgenberg ein und verlassen diese wieder mit der Grohmannstraße. Gleich wird es ruhig und grün. Am Ende der Grohmannstraße gehen wir nach rechts und gleich wieder links in die Hermann-Conradi-Straße. Vorbei an der Hänichenmühle, deren Geschichte bis ins frühe 16. Jahrhundert zurückreicht, erreichen wir Am Plan den Ortskern vom alten Lockwitz mit dem froschgekrönten Wetterhaus und dem Schwingwehr.

Niedersedlitz. Aus dem Bauerndorf wird ab Ende des 19. Jahrhunderts mit dem Eisenbahnbau ein Industriestandort.

Das historische Zentrum von Niedersedlitz ist um die alte Dorfstraße zu finden. Noch im September sollen die Bauarbeiten in der Dorfstraße entlang des Lockwitzbaches im alten Dorfzentrum endlich abgeschlossen sein, heißt es aus dem Straßen- und Tiefbauamt. Vergangenes Jahr im August wurde mit dem Bauen begonnen, um Hochwasserschäden zu beseitigen. Auch die Mehrheit der historischen Bauernhöfe haben ihre Verjüngungskur bereits hinter sich. „Seit 1999 haben wir hier nun ununterbrochen Straßen- und Brückenbaumaßnahmen vor der Tür“, sagt Horst Zöllner vom Schuhhaus Zöllner an der Bahnhofstraße.

Weniger Parkplätze

Wenn der letzte Bauzaun verschwindet und wieder etwas Ruhe am alten Dorfkern einkehrt, ist nicht nur Horst Zöllner froh. Er beklagt, dass nach der Erneuerung der Bahnhofstraße für seine Kunden nun weniger Parkplätze zur Verfügung stehen, da die Fußwege verbreitert wurden. Schön sei dagegen der kleine gepflegte Park am Lockwitzbach. „Es wäre gut, wenn sich mehr Geschäfte ansiedeln würden und der alte Dorfkern Niedersedlitz wieder belebt werden könnte“, sagt Fleischermeister Rainer Starke. Er beschäftigt 15 Mitarbeiter. Seine Kunden schwören auf seine sächsischen Knacker, Blut- und Leberwurst.

Die Freiwillige Feuerwehr hat in einem alten Dreiseithof in der Dorfstraße 7/9 ihr Zuhause. 111 Jahre gibt es die Niedersedlitzer Wehr. „Heute sind wir 68 Mitglieder“, sagt Wehrleiter Klaus-Karsten Kirchhöfer. Dem Niedersedlitzer fehlen gemütliche Gaststätten. Früher seien es mehr als fünf gewesen.

Unweit des alten Dorfzentrums an der Sosaer Straße/Ecke An der Post steht der ganze Stolz der Niedersedlitzer: das Rathaus. Das schmucke Gebäude mit Turmuhr konnte 1902 eingeweiht werden. Nebenan befindet sich ein kleiner Park mit einem Spielplatz. Schräg gegenüber vom ehemaligen Rathaus gehen die kleinen Niedersedlitzer in die 89. Grundschule. Das Gebäude wurde 1876 eingeweiht.

Mit der Eisenbahnlinie nach Pirna, die seit 1848 durch Niedersedlitzer Flur verläuft, siedelten sich mehr und mehr Unternehmen an. Zum Beispiel Otto Kaufmanns Chemische Werke, eine Kunstdüngerfabrik, ein Sägewerk und später auch der Sächsische Brücken- und Stahlhochbau. Aus der Kummer Elektromotorenfabrik entstand das Sachsenwerk. Mit dem Zuzug der Arbeiterfamilien wuchs die Zahl der Kinder. Der Schulneubau wurde notwendig. Um den alten Dorfkern herum entstanden nach dem Ersten Weltkrieg mehr Wohnhäuser und Siedlungen.

Bürgertreff im Siedlerheim

Ein Beispiel dafür ist die Windmühlensiedlung mit seinen kleinen Einfamilienhäusern, entstanden zwischen 1937 und 1945. Den Namen bekam die Siedlung von einer holländischen Windmühle, die seit 1825 auf Niedersedlitzer Flur stand und 1894 einem Brand zum Opfer fiel. Die Siedlung sollte ursprünglich den Stammarbeitern des Sachsenwerkes attraktiven, arbeitsplatznahen Wohnraum bieten. Heute gibt es 185 Siedlergrundstücke, wovon 136 Mitglieder im Verein Siedlung „An der Windmühle“ Dresden-Niedersedlitz e. V. sind. „Momentan kämpfen wir für unser Siedlerheim an der Antonin-Dvorak-Straße 8“, sagt der Vereinsvorsitzende Peter Jantsch. 1955 bauten sich die Siedler mit staatlicher Unterstützung ihr kulturelles Zentrum in Eigenregie. Wegen der fehlenden Grundbucheintragung und der ungeklärten Eigentumsverhältnisse in der DDR wurden die Flurstücke einschließlich des Siedlerheims sowie seine Nebengebäude Anfang Februar 1996 der Bundesrepublik Deutschland zugeordnet und fortan von der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben verwaltet.